A ces mots du président de la Cour, la foule ne put s’empêcher d’acclamer bruyamment : « Vive le président ! C’est la vérité, rien que la vérité, vive le Mali !… », Pouvait-on entendre, venant de l’auditoire. Cela continua presqu’une minute durant.
Le président fut donc obligé de taper sur la table avec son marteau magique, afin de ramener à raison cette foule qui donnait l’impression d’être libérée d’un énorme poids. Ce poids qui lui comprimait la poitrine depuis plusieurs années maintenant. Et dont elle ne savait quasiment plus comment s’en soulager.