Rétrospective : Discours d’adieu de Barack Obama (8ième et dernière Partie)

News

Politique

Article

Politique

Publié le lundi 20 mars 2017 | Infosept

© AFP par DR
Sommet Etats Unis - Afrique
Mercredi 6 Août 2014. Etats-Unis, Washington. Photo: Barack Obama, président américain.

« A vous tous, tous les supporters de cette aventure, le jeune électeur, le bénévole, dans des petites villes, dans des familles diverses, vous êtes les artisans de cette démocratie. Vous avez changé le monde. Vous pouvez encore le changer. C’est pourquoi, je reste formidablement optimiste.

Permettez-moi de vous dire, et c’est un message à cette génération qui vient – elle est altruiste, créative, patriotique que vous avez raison de croire en une Amérique juste. Vous êtes les gardiens de cette démocratie. Et grâce à vous, je sais que l’avenir du pays est entre bonnes mains.

Mes chers compatriotes américains, ce fut le plus grand honneur de ma vie de vous servir. Je ne m’arrêterai pas. Je serai là avec vous, en tant que citoyen, pour le reste de ma vie. Je n’ai qu’une dernière demande en tant que votre président : je vous demande de croire. De croire en vous. Croyez dans notre constitution. Croyez dans l’idée chuchotée par les esclaves et les abolitionnistes, croyez dans les rêves des immigrants qui arrivent ici, croyez dans ceux qui aiment la justice. Croyez en ceux qui ont planté le drapeau de la démocratie et chassé la tyrannie, croyez dans ce drapeau planté sur la Lune. L’histoire de l’Amérique n’est pas écrite.
Oui, nous pouvons.
Yes ! We can !
Yes we can !
Yes we can !
Merci. Merci.
Que Dieu bénisse l’Amérique.
Merci ! »

Youssouf Sissoko

Commentaires

Dans le dossier