Discours d'un chef de quartier Mossi à l'inauguration d'un hôpital. «Mr les «zonorables» invités, «laiché-moi» vous dire notre bonheur d'avoir ce nouveau "Zopito" (en même temps on lui souffle à l'oreille "hôpital"), il rectifie et continue. Nous tous on sait qu'il y avait longtemps on n'a pas construit des "ZOPITAL" dans ce quartier là (On lui souffle encore "hôpitaux"), il rectifie et puis continue. Donc ce "ZOPITO" qu'on va inaugurer (on lui dit encore "hôpital").
Là, c'est gâté !!! Il pète les plombs et dit : C'est quoi même ? Quand je dis "TAL", tu me dis "TO" et quand je dis "TO", tu me dis "TAL". C'est quoi cette affaire de TO-TAL même ? C'est Station vous avez construit ou Hôpital ?»