"L'armée française apparaît avoir une culture opérationnelle très adaptée aux opérations extérieures, particulièrement dans les environnements austères, tout en disposant de ressources limitées. Selon les données de ce rapport sur les opérations militaires françaises au Mali, l'armée française est un modèle pour la construction d'une force expéditionnaire telle qu'elle est envisagée par Odierno, et en ligne avec les budgets futurs de l'armée de terre des Etats-Unis. L'exemple français montre aussi comment on peut concilier les nécessités des opex et les risques de ce type d'opérations".
Ces quelques lignes, élogieuses, sont tirées d'un étude de 65 pages de la Rand Corporation; elle a été rédigée par Michael Shurkin. Elle est titrée : France's War in Mali Lessons for an Expeditionary Army.
Michael Shurkin y décortique Serval et en tire des conclusions assez flatteuses pour les militaires français et leurs chefs qui "font du dépouillement un point d'honneur".
A lire, non pas pour comprendre Serval mais pour comprendre la perception US de notre art de la guerre.
Pour y accéder, cliquer ici. On accède au résumé et au texte intégral (en anglais).